gobaith.cymru | Pura 'nghalon i, - gobaith.cymru - Un o wefannau y Cyngor Ysgolion Sul

Pura ‘nghalon i,

Pura ‘nghalon i,
Gad im fod fel aur ac arian gwerthfawr;
Pura ‘nghalon i,
Gad im fod fel aur, aur coeth.

O Burwr dân,
Tyrd, gwna fi yn lân,
Tyrd, gwna fi’n sanctaidd
Sanctaidd a phur i Ti Iôr.
Dwi’n dewis bod yn Sanctaidd
Wedi fy rhoi i Ti, fy Meistr;
Parod i ufuddhau.

Pura ‘nghalon i,
Golcha ‘mhechod cas, a gwna fi’n sanctaidd.
Pura ‘nghalon i,
Pura fi yn ddwfn trwy dy ras.

(Grym Mawl 2: 115)

Brian Doerkson: Purify my heart (Refiner’s fire), Cyfieithiad Awdurdodedig: Dafydd Hughes Pritchard
Hawlfraint © 1990 Mercy/Vineyard Publishing. Gweinyddir gan CopyCare

PowerPoint

Datganiad Hawlfraint
Mae gobaith.org yn darparu'r ffeiliau PowerPoint hyn o gyfieithiadau o ganeuon mawl Saesneg fel gwasanaeth rhad ac am ddim, ond amddiffynnir yr holl ganeuon gan ddeddf hawlfraint. Gall deiliaid Trwydded Hawlfraint Eglwysi lawrlwytho ac atgynhyrchu geiriau'r caneuon hyn yn unol ag amodau eu trwydded, a dylent gynnwys pob cân a ddefnyddir yn eu hadroddiad defnydd o ganeuon blynyddol. Os nad oes trwydded hawlfraint gennych bydd rhaid derbyn caniatâd gan berchennog pob cân y dymunwch ei lawrlwytho a/neu ei hatgynhyrchu. Am fanylion pellach am y Drwydded Hawlfraint Eglwysi ewch i www.ccli.com neu ffoniwch 01323 436103.

Gwenda Jenkins,
June 22, 2015

Pura ‘nghalon i,

Chwilio:

Math o gân

Testun

Awdur / Cyfieithydd