Gobaith

Arglwydd, rwyt mor werthfawr i mi

Arglwydd, rwyt mor werthfawr i mi, Arglwydd, rwyt mor werthfawr i mi, Ac fe’th garaf, Ie, fe’th garaf, Am i ti ’ngharu i. Arglwydd, rwyt mor rasol dy ffyrdd, Arglwydd, rwyt mor rasol dy ffyrdd, Ac fe’th garaf, Ie, fe’th garaf, Am i ti ’ngharu i. Cyfieithiad Awdurdodedig: Arfon Jones, (Lord, You are so precious […]


Arglwydd, ti yw Brenin Nef

Arglwydd ti yw Brenin Nef, Mae dy enw goruwch pob enw arall; Mewn disgleirdeb yn teyrnasu, Wedi llwyr orchfygu Pob rhyw elyn sydd drwy’r byd i gyd. A chanwn ni mai ti yw’n Prynwr, Dyrchafwn di, sanctaidd Waredwr. Canwn drachefn ogoniant i Iesu; Gerbron ei orsedd fe blygwn yma ‘nawr. Cyfieithiad Awdurdodedig: Arfon Jones, We […]


Arwain fi yn ddyfnach fyth

Father take me deeper still – Leigh Barnard (Arwain fi yn ddyfnach fyth) Mae’r gân hon wedi cael ei chyfieithu gan Arfon Jones a Martyn Geraint.  Mae’r cyfieithiad yn un swyddogol sydd wedi ei hawdurdodi. Ond, nid yw’r cwmni sy’n dal yr hawlfraint yn fodlon i ni roi’r geiriau ar y wefan heb dalu! Yn naturiol […]

  • Gwenda Jenkins,
  • June 18, 2018

Atgyfododd, atgyfododd

Atgyfododd, atgyfododd, Atgyfododd Iesu, mae yn fyw! Aeth o’i wirfodd i Galfaria, Lle tywalltodd rin ei waed; Drwy ei aberth bu’n fuddugol – Sathrodd Satan dan ei draed! Grym y bedd a’i llygredigaeth Fethodd afael ynddo ef; Cododd Crist! mae’n fyw byth bythoedd- Eistedd mae ar orsedd nef! Os y Crist ni atgyfododd, Nid oes […]


Bendigedig wyt (Blessed be your name)

Bendigedig wyt, pan mae’r tir yn cynhyrchu’i ffrwyth, A’th ddigonedd yn llifo’n rhwydd; Bendigedig wyt. Bendigedig wyt, pan mae’r byd fel diffeithwch im, Ac rwy’n crwydro’r anialwch crin; Bendigedig wyt. Cytgan Wrth i’t arllwys dy fendithion, Canaf dy glod. Wrth i’r t’wyllwch gau amdanaf, Dewisaf ddweud: Bendigedig wyt f’Arglwydd Dduw, Bendigedig wyt. Bendigedig wyt f’Arglwydd […]

  • Gwenda Jenkins,
  • January 9, 2015

Bendith, anrhydedd, nerth a gogoniant

Bendith, anrhydedd, nerth a gogoniant Fo i’r Duw tragwyddol yn awr. Yr holl genhedloedd folant, a’r bobloedd Oll ynghyd ymgrymant i lawr. Bydd pob tafod drwy’r ddae’r a’r nef Oll yn canu’th glodydd, A phob glin yn plygu o’th flaen i’th foli, A dyrchafu d’enw, O Dduw. Para fydd dy frenhiniaeth am byth O hardd […]


Bloeddiwn fawl a chanu

Bloeddiwn fawl a chanu clodydd Brenin nef, Boed i’r Haleliwia atseinio iddo Ef. Dowch gerbron ei orsedd i’w addoli nawr, Dewch yn llawen gerbron ein Duw a’n Ceidwad mawr. Ti yw fy Nghreawdwr, ti yw fy Ngwaredwr, Arglwydd ti yw ’Mhrynwr, ti yw ’Nuw, Ti yw yr Iachäwr. Ti yw’r ffynnon fywiol, Ti yw’r Bugail […]

  • MLC_Admin,
  • January 1, 1970

Boed i bersawr yr Iesu lenwi’r tŷ

Boed i bersawr yr Iesu lenwi’r tŷ. (dynion) Boed i bersawr yr Iesu lenwi’r tŷ. (merched) Boed i bersawr yr Iesu lenwi’r tŷ. (dynion) Hyfryd bersawr yr Iesu. (merched) Persawr gwyd o’i aberth drud, (pawb) A ninnau’n rhoi iddo ein bywyd. Boed goleuni yr Iesu yn ein plith. (dynion) Boed goleuni yr Iesu yn ein […]


Boed i’th ddyfroedd bywiol lifo

Boed i’th ddyfroedd bywiol lifo dros f’enaid i; Boed i’th Ysbryd Glân di fy meddiannu i. Arwain fi drwy bob sefylla anodd ddaw; Fy ngofidion i, a’m beichiau, rof yn dy law. Iesu, Iesu, Iesu, Fy Nhad, fy Nhad, fy Nhad, Ysbryd, Ysbryd, Ysbryd. Cymer fi o Ysbryd Glân a thyred i lawr; Dal fi […]

  • MLC_Admin,
  • January 1, 1970

Cael bod yn dy gwmni

Cael bod yn dy gwmni, Cael eisedd i lawr, A phrofi dy gariad O’m cwmpas yn awr.   Fy nyhead i, Fy Nhad, Yw bod gyda thi. Fy nyhead i, Fy Nhad, Yw bod gyda thi. A’m pen ar dy ddwyfron Heb gynnwrf na phoen; Pob eiliad yn werthfawr Yng nghwmni yr Oen. Caf oedi’n […]